Für Ihre Zuhause / For your home

Ihr Zuhause mag sehr wohl auch Ihre Burg sein, aber das sollte nicht heißen, das Sie sich mit kaltem Stein und metallischen Konstruktionen umgeben sollten. Bringen Sie mit diesen simplen aber stylischen Artikeln die natürliche Schönheit von Holz in Ihre vier Wände.

Your home may indeed be your castle, but that does not mean you should surround yourself with the coldness of stone and metal fortifications! Bring the natural beauty of wood into your home with these simple but stylish decorative items.


Schlüsselanhänger / Keyrings

Bitte besuchen Sie die Schlüsselanhänger-Webseite für weitere Informationen über die verschiedenen verfügbaren Designs.

Please visit the Keyring webpage for more information about the various designs available.


Teelichter / Tealights

Ein unauffälliges aber dennoch äußerst ansprechendes Set von Teelichthaltern. Für alle Teelichter mit dem Standarddurchmesser von 38mm (1,5 Zoll). Mit ihrer Vielzahl an Holzarten zaubern diese stylischen Kerzenhalter eine gemütliche und romantische Atmosphäre auf Ihren Wohnzimmertisch oder in Ihre Küche.

A discrete but yet attractive set of tealight holders for all tealights with a standard diameter of 38mm (1.5 inch). Made from a variety of woods, these stylish candle holders are sure to add a distinguished and romantic wooden touch to any coffee table or kitchen.


Brieföffner / Letter openers

Auch wenn man den Eindruck hat, dass uns heutzutage nur noch Rechnungen per Post erreichen, gibt es ab und zu mal einen guten Grund einen Brief zu öffnen. Egal ob es ein handgeschriebener Brief oder eine rührende Grußkarte ist, einen Umschlag zu öffnen bleibt für viele von uns ein genüssliches und vorfreudiges Erlebnis.

 

Diese handgemachten Brieföffner sind mit 24 Karat Gold beschichtet und messen ca. 14 cm. Sie liegen perfekt in der Hand und kommen in einer Vielzahl von heimischen sowie exotischen Holzarten.

Although it may seem that nowadays the only things we receive by post are bills, we do occasionally find good reason to open a letter. Whether it is a hand-written letter or a touching greeting card from a close relative, opening envelopes remain for many of us a source of enjoyment and positive information.

 

These handmade letter openers are 24 carat gold-plated and measure around 14 centimetres. They fit neatly into the hand and come in a variety of woods, both domestic and exotic.


Schalen / Bowls

Schalen, Teller und Vasen sind für Drechsler die Kreationen, mit denen wir uns wirklich ausdrücken können. Sie sind anspruchsvoll, aber einfach, herausfordernd, aber lohnend, und groß, aber dennoch zart. Schalen waren wahrscheinlich die ersten Objekte, die von unseren Vorfahren gedrechselt wurden, und es ist immer noch ein Privileg und ein Luxus, in ihre Fußstapfen treten zu können, um etwas Praktisches und höchst Ästhetisches zu reproduzieren.

Bowls, plates and vases are, for wood turners, the creations with which we can truly express ourselves. They are eleborate but simple, challenging but rewarding, and sizeable but still delicate. Bowls were probably the first objects turned by our ancestors and it is still a privilege and a luxury to be able to walk in their footsteps, to reproduce something practical and highly aesthetic.